-
1 улика
ж.indizio m, corpo del reato; prova materiale юр.прямые / косвенные улики — indizi diretti / indirettiоправдан за недостаточностью улик — prosciolto per insufficienza di prove -
2 indizi
сущ.общ. косвенные доказательства (m pl.), косвенные улики (m pl.) -
3 indiziario
agg юр. -
4 indiziario
indiziàrio agg dir основанный на подозрении processo indiziario -- процесс, основанный на косвенных уликах prove indiziarie -- косвенные улики -
5 indiziario
indiziàrio agg dir основанный на подозрении processo indiziario — процесс, основанный на косвенных уликах prove indiziarie — косвенные улики -
6 esaminare ogni indizio
-
7 prova
f.1.1) (controllo) проверка; (collaudo) испытание (n.)2) (esame) экзамен (m.); испытание (n.)5) (prova di un abito) примерка6) (gara) соревнование (n.)2.•◆
a prova di proiettile — пуленепробиваемыйalla prova dei fatti risultò... — на поверку оказалось...
banco di prova — a) (tecn.) испытательный стенд; b) (fig.) испытание (n.)
mettere qd. alla prova — испытать (подвергнуть испытанию)
prova del fuoco (del nove) — (fig.) решающая проверка (высшее доказательство)
fino a prova contraria, qui comando io! — пока что хозяин здесь я!
-
8 indizi
m plкосвенные доказательства, улики
См. также в других словарях:
Косвенные улики (телесериал) — Косвенные улики Косвенные улики Жанр Психологический детектив … Википедия
Косвенные доказательства — улики, см. Доказательства … Большая советская энциклопедия
Улики — косвенные доказательства, устанавливающие промежуточные доказательственные факты. Оцениваются наряду с др. доказательствами по уголовному делу в их совокупности … Криминалистическая энциклопедия
УЛИКИ — косвенные доказательства, которые оцениваются правоохранительными органами наряду с другими доказательствами по уголовному делу … Юридическая психология: словарь терминов
КОСВЕННЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — (или улики) – факты, косвенно относящиеся к предмету доказывания. К. Д. прямо и непосредственно не свидетельствуют о преступном событии и о лицах, виновных в их совершении, но взятые в совокупности и взаимной связи со всеми обстоятельствами дела … Советский юридический словарь
Улики — особый вид доказательств в уголовном процессе. Под У. понимаются обстоятельства и факты, которыми можно выяснить или подтвердить что либо, относящееся к данному процессу, путем вывода из них заключения по вопросам, существенным для дела. У.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УЛИКИ — – см. Косвенные доказательства … Советский юридический словарь
ко́свенный — ая, ое. 1. устар. Идущий под углом, наклонный, косой. Через улицу от господского дома до конторы, в косвенном направлении, лежали доски. Тургенев, Контора. Солнце уж садилось и бросало косвенные лучи. И. Гончаров, Обыкновенная история. 2.… … Малый академический словарь
КОСВЕННЫЙ — КОСВЕННЫЙ, косвенная, косвенное (книжн.). 1. Непрямой, идущий в косом направлении. Косвенный взгляд. Косвенные лучи солнца. 2. Осуществляемый окольными путями, не непосредственно; непрямой. Косвенный намек. Косвенные указания. Он пришел к этому… … Толковый словарь Ушакова
доказательства — (в праве), фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения уголовного или гражданского дела. Содержатся в показаниях, вещественных доказательствах, заключениях экспертов, протоколах и др. Различают… … Энциклопедический словарь
12 разгневанных мужчин (фильм, 1957) — У этого термина существуют и другие значения, см. 12 разгневанных мужчин (значения). 12 разгневанных мужчин 12 Angry Men … Википедия